This file is generated after mapping to the reference genome and selecting high-quality primary alignments with a mapping quality score of > 30. It is generated after alignment but before cell calling.
A .bam file is a binary version of a sequence alignment map (SAM). For more information on these formats, refer to this PDF. To visualize these files, use tools like IGV.